Valérie et Frédéric ont uni leur destinée le 20 juin 2009 en présence des parents et amis. Ce fut un événement mémorable tenu dans le bar à tapas Tapeo à Montréal.

Le 22 novembre 2008, tous les membres de la famille qui ont pu venir se sont réunis à St-François-de-Sales au Lac-St-Jean pour fêter le 80ième anniversaire de naissance de notre tante Thérèse Riel. L'occasion était belle et magnifique pour les oncles, tantes, cousins et cousines de se revoir et de fraterniser. : : : : : Avec les années, les familles se sont élargies et les nouvelles génération pourraient avoir de la difficulté à s'y retrouver parmi tous ces cousins et cousines ! Donc, pour mieux identifier les participants, j'ai indiqué les parents pour chacun d'eux. Il sera par la suite plus facile de retrouver leur ascendance en consultant les pages de généalogie dédiées aux famille Thérèse Riel, Henri Riel, Émile Bouchard, Anita Bouchard, Marguerite Bouchard, Ovila Bouchard, Raymond Bouchard, Paul-Yvon Bouchard, Conrad Bouchard, Victor Joncas, Cyrille Boivin, Vilmont Fradet, Gemma Gagné et Mariette Laliberté sur le site de Mitan.ca au lien suivant: http://www.mitan.ca/genealogie/familles/ascendances.htm

Photos des descendants de Raymond Bouchard et Mariette Laliberté.

Après 4 années de patientes recherches pour retrouver les descendants de Elzéar Bouchard et Louise Danielson, il est finalement venu le temps de les rassembler afin de leur permettre de se connaître. En ce dimanche du 9 novembre 2008, nous nous sommes réunis pour un brunch convivial dans la belle ville de Québec. Ce fut un succès extraordinaire ! Merci à tous les participants !

Le 5 juillet 2008, 4 petits-cousins traversent la Réserve de Portneuf et s'engagent sur la Zec Jeannotte pour se rendre à Beaudet en véhicule moteur. Jean-Paul Beaurivage, François PIchette, Denis et Pascal Bouchard sont du voyage. **** Four years after his pilgrimage to Beaudet in 2004 by train, Pascal Bouchard return to the place where his ancestor, Elzéar Bouchard, built a house in 1888 which is still standing today.

En avril 2004, avec mon petit-cousin Jacques Bédard et son gendre Richard Garneau, je suis allé à Beaudet voir la maison ancestrale construite par notre arrière-grand-père Elzéar Bouchard vers 1888 et qui trône fièrement près du pont de Beaudet traversant la rivière Batiscan. * * * * In April 2004, in a kind of pilgrimage, I went by train to see a house built circa 1888 by my ancestor, Elzéar Bouchard and where he raised his family. He died in Beaudet in 1930.

Le salon annuel des modélistes s'est tenu au Québec Inn de Québec le 5 avril 2008. Denis Bouchard, mon frère, y participait pour la première fois et a remporté une médaille d'argent pour son biplan. * * * Some pictures taken on April 05, 2008 at Quebec Inn hotel in Quebec City where the annual provincial meeting of modelers was taking place. Aircrafts, tanks and figurines were on display. My younger brother Denis, participating for the first time, won a silver medal for his biplan aircraft.

Le 9ième conventum des finissants du Collège des Pères Maristes de Roberval s'est tenu à Magog et Orford en Estrie le 8 septembre 2007. Nous y fêtions aussi le 40ième anniversaire de notre graduation [1967 - 2007] du cours Classique. Seulement 2 membres de notre groupe de 24 gradués sont décédés. 16 collègues en compagnie de leur conjointe ont participé à ce conventum organisé par Germain Privé assisté de Louis-Philippe Simard, Jean Leboeuf, Pierre-O. Gagnon, Gilbert Gagnon et Guy Tanguay. Rompant avec la tenue quinquennale de nos conventums, le prochain aura lieu dans 3 ans, en 2010, et sera organisé par les gens de Québec. * * * 40 years ago, in 1967, 24 of us were graduating from SPM in Roberval, Québec. Since then, we manage to organise 9 class reunions to celebrate this event. This one, held in Magog and Orford, Québec, on September 8, 2007, was attended by 16 friends and their spouse, all very happy to meet again.

Le Grand Prix de Formule 1 tenu à Montréal du 8 au 10 juin 2007 sur la piste Gilles Villeneuve de l'île Notre-Dame sur le fleuve St-Laurent. Trois jours extraordinaires passés sur un site magnifique pour un spectacle unique en Amérique du Nord. * * * The Formula 1 Grand Prix of Montreal was held this year from June 8 to 10, on Gilles Villeneuve circuit on Île Notre-Dame, a spectacular site for such an event.

Du 20 février au 1er mars 2007, nous sommes allés à Las Vegas, Nevada pour célébrer l'anniversaire de mon jeune frère Denis. Nous avons profité de l'occasion pour voir le Strip et tous les spectacles du Cirque du Soleil mais aussi Death Valley, le Grand Canyon et le barrage Hoover. * * * Our trip to Las Vegas, Nevada, from February 20th to March 1, 2007 was to celebrate my youngest brother Denis anniversary. We walked the Strip up and down and saw all Cirque du Soleil shows. We even found time to see Death Valley, Grand Canyon and Hoover Dam.